fuzzy language
英 [ˈfʌzi ˈlæŋɡwɪdʒ]
美 [ˈfʌzi ˈlæŋɡwɪdʒ]
网络 乏晰语言; 模糊语言
双语例句
- The above two paragraphs really express the same principle, but in more deliberate and less fuzzy language.
上述两段实际上表达的是同样的原则，只不过使用了更加慎重、更加明确的语言。 - The uncertainty of fuzzy language, as a universal cultural phenomenon, includes the following three cases: fuzziness, ambiguity and vagueness.
这种语义的不确定性表现为三种情况：模糊、歧义和含混。 - The Habitat of the Soul: Study on Fuzzy Language of Waiting for Godot
心灵的栖息地&谈《等待戈多》中的模糊语义艺术 - This paper offers an analysis of the present situation of oral expression by English and an elaboration of the important role fuzzy language plays in the daily communication.
分析了目前英语口语表达的现状，阐述了模糊语言在日常交际中的重要作用，倡导将模糊化的思维运用于口头表达中，以期提高英语口语交际能力。 - Fuzzy language plays an important role in verbal communication.
摘要模糊语言在言语交际中有着重要的作用。 - Generally, the contact reliability of contacts is described qualitatively by bi-level fuzzy language, reliability and fallibility.
触点接触可靠性通常用“可靠”与“不可靠”的两级模糊性语言定性描述。 - This paper illustrates the causes of formation, usage, irremovability of the fuzzy language in English legislative language.
本文主要探讨了英语立法语言中模糊语言的成因、运用及其不可消除性。 - The communicative functions of fuzzy language in English spoken communication
模糊语言在英语日常会话中的交际功能 - On the Translation of Fuzzy Language in Lin Yutang's English Version of "Six Chapters of a Floating Life"
从《浮生六记》英译本看模糊语言的翻译策略 - A Study of Fuzzy Language in Advertising from the Perspective of Adaptation Theory
从顺应论角度看广告中模糊语言的表现形式及动机 - This article mainly introduced the fuzziness of language; the characteristic of fuzzy language used in business negotiation and the application of fuzzy language in business negotiation.
本文重点介绍了语言的模糊性、商务谈判中模糊语言的特点以及模糊语言在商务谈判场上的应用。 - Pragmatic Functions of Fuzzy Language in Business English Correspondence
模糊语言在商务英语信函中的语用功能 - Design and Implementation of Spare Parts Management Information System Based on Fuzzy Language Query
基于模糊查询的备件管理信息系统设计和实现 - In literary works, fuzzy language can create a sort of artistic conception, express some sentiment, and have their particular stylistic functions.
在文学作品中，模糊语言可以创造一种意境，表达某种情感，发挥其独特的文体功能。 - Analysis of Technique Risk Decision-making Based on Fuzzy Language Variable
基于模糊语言变量的航空项目研制风险决策分析 - In this paper, it is mainly discussed a finite-state deterministic fuzzy automaton ( FDA), which is not only equivalent to corresponding fuzzy language and is also equally powerful as other automata.
作者讨论了有限态确定模糊自动机FDA与它相应的模糊语言以及FDA与其它自动机的等价性。 - The appearance of fuzziness in actual utterance is known as fuzzy language, which derives from three aspects.
模糊性在实际语言运用中的出现被称为模糊语言。这的表现形式主要来源于三个方面。 - Fuzzy language is one phenomenon of the language. It has the character of infinity, flexibility and diversity.
模糊语言是语言的一种现象，它具有无限性、灵活性和多样性的特点。 - Fuzzy language research is a new field of the linguistics.
模糊语言研究是语言学中的一个崭新的领域。 - Therefore, fuzzy language has a close relationship with translation.
因此，模糊语言和翻译之间有着密切的联系。 - Secondly, it will analyze the roles of context on fuzzy language, which are interpreting and restricting.
接着分析语境对模糊语的作用，它包括解释和限制作用。 - Therefore, the translation of fuzzy language is of great significance in literary translation.
因此，在对文学作品的翻译中，模糊语言的转化具有重要意义。 - Build model based on the theory of fuzzy language variables and fuzzy reasoning.
基于模糊理论的语言变量和模糊推理建立模型。 - Translation principles and strategies of fuzzy language in English news concentrate the backbone of this thesis.
英语新闻中模糊语的翻译原则和策略是本文的研究重点。 - For over 20 years, the fuzzy language study in our country mainly concentrated on the fuzzy semantic discussion.
20多年来，我国的模糊语言研究主要是集中于对模糊语义的探讨。 - In translation, we will unavoidably encounter with the problem of fuzzy language.
在翻译中，我们不可避免地会遇到模糊语言的问题。 - Fuzzy language is a necessary part in language system, especially in literary works.
模糊语言成为了语言系统中一个必不可少的重要部分，尤其是在文学作品中。 - Fuzzy language, like precise language, is an effective means for human beings to exchange and communicate ideas.
模糊的语言和准确的语言都是人类交流和表达思想的重要手段。 - This shift from linguistic transfer to cultural transfer also exists in the translation of fuzzy language.
由语言转换转向文化转换这一现象自然也存在于模糊语言的翻译中。 - But we can find a lot of fuzzy language in news discourse.
然而我们却能在新闻语篇中发现大量的模糊语。